1 00:00:06:06 --> 00:00:09:11 خاطئين، وقح. 2 00:00:09:14 --> 00:00:10:17 أخبرني. 3 00:00:10:20 --> 00:00:12:05 أخبرني. 4 00:00:12:08 --> 00:00:15:07 قل لي إذا كنت لا تريد دعه يضربك حتى الموت. 5 00:00:15:10 --> 00:00:19:12 خوان بابلو! 6 00:00:19:15 --> 00:00:25:12 الشاب خوان بابلو وهو والد ابني. 7 00:00:29:11 --> 00:00:34:02 [يعتقد] سأتحدث مرة واحدة وإلى الأبد مع الكاهن. 8 00:00:59:21 --> 00:01:02:26 والسيدة برناردا؟ 9 00:01:02:29 --> 00:01:06:07 شعرت بالتعب قليلاً تقاعد إلى غرفة نومه. 10 00:01:06:10 --> 00:01:12:01 قال لي ذلك في أقرب وقت ممكن صعدت لرؤيته. 11 00:01:13:27 --> 00:01:18:19 السيد الكاهن، هناك شيء ما أود أن أقول لك. 12 00:01:18:22 --> 00:01:22:10 ما الأمر يا توماسا؟ 13 00:01:22:13 --> 00:01:24:26 من فيكتوريا. 14 00:01:26:01 --> 00:01:29:14 إيتا, 15 00:01:29:17 --> 00:01:33:05 أشعر بالرعب من ذلك يومًا ما أوزفالدو يعرف ماضيي. 16 00:01:33:08 --> 00:01:36:08 لا أعرف لماذا لم تكن لدي الشجاعة لأخبرك قصتي كاملة 17 00:01:36:11 --> 00:01:37:20 قبل أن نتزوج. 18 00:01:37:23 --> 00:01:40:06 والآن أشعر بالأسف، ولكن بعد فوات الأوان 19 00:01:40:09 --> 00:01:41:28 لقول الحقيقة. 20 00:01:42:01 --> 00:01:44:10 النصر، أبدا لقد فات الأوان 21 00:01:44:13 --> 00:01:46:28 عندما تريد أن تقول الحقيقة. 22 00:01:47:01 --> 00:01:48:19 ماذا تعرف عنها؟ 23 00:01:48:22 --> 00:01:51:08 ماذا تريد أن تقول لي فيكتوريا؟ 24 00:01:51:11 --> 00:01:53:13 [يعتقد] لا ينبغي لي أخبر الكاهن 25 00:01:53:16 --> 00:01:56:13 كل ما حدث، لأنه لن يقلقه إلا هو 26 00:01:56:16 --> 00:01:59:02 وهو الآن مدين بنفسه لله. 27 00:01:59:05 --> 00:02:02:21 حسنًا، الأمر فقط-- 28 00:02:02:24 --> 00:02:06:19 منذ أن غادر، لم نسمع منها مرة أخرى. 29 00:02:06:22 --> 00:02:10:13 إن شاء الله أن الأمور سارت على ما يرام. 30 00:02:10:16 --> 00:02:12:04 إرادة قوية. 31 00:02:12:07 --> 00:02:14:17 أنا أوافق معك يا أوسكار 32 00:02:14:20 --> 00:02:17:13 لم يفت الأوان بعد لقول الحقيقة. 33 00:02:17:16 --> 00:02:19:22 [يضحك] لا تستمع إلي، أنا كذلك يمزح 34 00:02:19:25 --> 00:02:22:20 ليس لدي أي فكرة في الواقع ما يتحدثون عنه. 35 00:02:22:23 --> 00:02:25:09 لا تقلق، إنها أمور غير مهمة. 36 00:02:25:12 --> 00:02:32:10 كيف حالك؟ 37 00:02:32:13 --> 00:02:38:15 من فضلك إجلس. 38 00:02:38:18 --> 00:02:40:23 هل نحن جميعا هناك، أوسكار؟ 39 00:02:40:26 --> 00:02:46:23 اه، لا، مفقود-- مفقود ماكس. 40 00:03:02:09 --> 00:03:04:13 أوسكار، قريب الباب من فضلك. 41 00:03:04:16 --> 00:03:08:08 نعم كيف لا؟ 42 00:03:08:11 --> 00:03:14:27 مع التأمين. 43 00:03:19:21 --> 00:03:23:00 حسنًا أيها السادة، لقد استدعيتماكم 44 00:03:23:03 --> 00:03:26:06 للتحدث معك حول المشروع الذي يدور في ذهني. 45 00:03:26:09 --> 00:03:29:04 كما ترون في الرسم البياني الأول، 46 00:03:29:07 --> 00:03:31:05 هناك مكثف من العمليات 47 00:03:31:08 --> 00:03:32:21 حتى الآن هذا العام. 48 00:03:32:24 --> 00:03:35:29 نيتي هو زيادة المبيعات 49 00:03:36:02 --> 00:03:38:15 ومضاعفة هذا المبلغ. 50 00:03:38:18 --> 00:03:42:04 [تصفيق] 51 00:04:02:27 --> 00:04:04:07 اتركي يا سيدة! 52 00:04:04:10 --> 00:04:07:01 لا، لا، انها لي. 53 00:04:07:04 --> 00:04:10:08 اتركي يا سيدة! أقول له أن يترك! 54 00:04:10:11 --> 00:04:12:10 انها لي. مساعدة، مساعدة، مساعدة، 55 00:04:12:13 --> 00:04:13:14 ساعدني! 56 00:04:13:17 --> 00:04:14:28 أوه، لقد سرقوا مني. 57 00:04:15:01 --> 00:04:19:16 ساعدني، ساعدني! 58 00:04:19:19 --> 00:04:20:24 مهلا مهلا. 59 00:04:20:27 --> 00:04:22:02 اهدأ يا رجل. 60 00:04:22:05 --> 00:04:23:18 لا تتدخل، اتركني. 61 00:04:23:21 --> 00:04:25:13 انزل، تنحى جانبا. 62 00:04:25:16 --> 00:04:27:01 الهدوء والهدوء. 63 00:04:27:04 --> 00:04:32:10 هل تريد أن تلعب دور الشجاع؟ 64 00:04:32:13 --> 00:04:38:28 [صرخات] 65 00:04:54:10 --> 00:04:56:22 هل لن يكون لديك ما تبقى واحدة من تلك الفطائر الغارقة 66 00:04:56:25 --> 00:04:58:07 ما الذي يجعل رئيسك غنيا جدا؟ 67 00:04:58:10 --> 00:05:00:18 ما الفطائر؟ إذا أكلتهم جميعا. 68 00:05:00:21 --> 00:05:02:27 ولم يتركني أحد، حتى أنه يبدو أن لديها 69 00:05:03:00 --> 00:05:04:01 واحد الانفرادي 70 00:05:04:04 --> 00:05:05:25 واحد الانفرادي. ما هو الخطأ الذي لدي؟ 71 00:05:05:28 --> 00:05:08:03 دع رئيسك يكون من غوادالاخارا وأجعلك 72 00:05:08:06 --> 00:05:10:16 بعض الكعك الغارق اللذيذ؟ 73 00:05:10:19 --> 00:05:12:21 هل تعرف ما هو الشيء السيئ الوحيد من رئيسك؟ 74 00:05:12:24 --> 00:05:14:07 مع كل الاحترام الواجب. 75 00:05:14:10 --> 00:05:16:09 هل ذلك بالقوة يريد منا جميعا أن نسير 76 00:05:16:12 --> 00:05:18:01 كزوجين يا رجل. 77 00:05:18:04 --> 00:05:20:03 لا تفعل ذلك، إذا كنت قد رأيت ذلك بالفعل رميه هناك 78 00:05:20:06 --> 00:05:21:09 الكلاب. 79 00:05:21:12 --> 00:05:23:04 لا يا شيله لا 80 00:05:23:07 --> 00:05:24:24 لا تبدأ بقول ذلك، هاه؟ 81 00:05:26:03 --> 00:05:29:16 كنت متزوجة، وكنت أرملة، 82 00:05:29:19 --> 00:05:31:20 لدي ابنة و-- 83 00:05:31:23 --> 00:05:33:13 وأيضا العمر. 84 00:05:33:16 --> 00:05:34:25 أنا مغرور جدا. 85 00:05:34:28 --> 00:05:37:26 [يضحك] بولون، دون نابو. الديك الكبير من أين، الديك الكبير؟ 86 00:05:37:29 --> 00:05:39:20 وفي النهاية، هل تعلم ماذا؟ 87 00:05:39:23 --> 00:05:42:05 ما أفضّل أن أكون قلب وحيد 88 00:05:42:08 --> 00:05:44:26 [صافرة] 89 00:05:44:29 --> 00:05:47:10 أوه، دون نابو، إذا قضى كل وقته 90 00:05:47:13 --> 00:05:48:22 في منزلي. 91 00:05:48:25 --> 00:05:50:22 حتى يبدو أنه يعيش معنا. 92 00:05:50:25 --> 00:05:52:21 حسنا نعم، أنا قلب وحيد، 93 00:05:52:24 --> 00:05:55:03 لكني بحاجة إلى المعدة برفقة. 94 00:05:55:06 --> 00:05:56:07 [تضحك] 95 00:05:56:10 --> 00:05:58:20 علاوة على ذلك، بالفعل-- لقد ذهب الأمر إلى أبعد من ذلك بالفعل. 96 00:05:58:23 --> 00:06:00:09 احترام الشعر الرمادي. 97 00:06:00:12 --> 00:06:01:17 [يضحك] 98 00:06:01:20 --> 00:06:03:04 لا تفعل ذلك يا دون نابو. 99 00:06:03:07 --> 00:06:04:27 إذا علمنا جميعا الذي يرسم لهم. 100 00:06:05:00 --> 00:06:06:02 [يضحك] 101 00:06:06:05 --> 00:06:08:07 حسنا، لا يكون بعد الآن رمح عابر. 102 00:06:08:10 --> 00:06:11:04 أولاً أخبرني بما لدي جسم الكلب الواقف 103 00:06:11:07 --> 00:06:12:28 والآن بعد أن أرسم شعري الرمادي؟ 104 00:06:13:01 --> 00:06:14:15 هل هو ملحوظ جدا من النار؟ 105 00:06:14:18 --> 00:06:15:27 انظر، دون نابو. 106 00:06:16:00 --> 00:06:17:13 ترى، فإنه يحتاج إلى صبغة. 107 00:06:17:16 --> 00:06:19:01 لا ترميني بعيدا. 108 00:06:19:04 --> 00:06:20:26 في اللحية وفي الشارب. 109 00:06:20:29 --> 00:06:22:02 كنت أعتقد؟ نعم؟ 110 00:06:22:05 --> 00:06:24:16 حتى يطلق النار بشكل جيد الكلاب لأمي. 111 00:06:24:19 --> 00:06:26:00 أنا أراه بالفعل. 112 00:06:26:03 --> 00:06:27:06 أنت أيضاً. 113 00:06:27:09 --> 00:06:31:04 وهم الشيطان إنهم الشيطان. 114 00:06:31:07 --> 00:06:36:19 انتظر، دون نابو، لا تكن كولون. 115 00:06:40:12 --> 00:06:45:01 كيف حالك؟ 116 00:06:45:04 --> 00:06:49:29 أوه! 117 00:06:52:16 --> 00:06:54:27 ماكس، حبي، لماذا لم تتصل بي؟ 118 00:06:55:00 --> 00:06:58:28 أوه، لقد كان لدي-- لم أستطع، لم أستطع. 119 00:06:59:01 --> 00:07:00:05 لم يكن لدي الوقت. 120 00:07:00:08 --> 00:07:06:15 نعم. 121 00:07:06:18 --> 00:07:08:00 لا تفتح. 122 00:07:08:03 --> 00:07:09:05 انها مغلقة. 123 00:07:09:08 --> 00:07:11:05 يرجى الاستمرار. 124 00:07:11:08 --> 00:07:13:24 افتحني. 125 00:07:13:27 --> 00:07:16:20 حسنا، كما قلت، الفكرة هي أن نفهم-- 126 00:07:16:23 --> 00:07:17:28 [يطرق الباب] 127 00:07:18:01 --> 00:07:19:07 انها مغلقة. 128 00:07:19:10 --> 00:07:23:02 -- النظام من الإنتاج الضخم. 129 00:07:23:05 --> 00:07:25:19 حسنا، مع التصميم 130 00:07:25:22 --> 00:07:28:15 أ-موسم جيد ومع الأوقات المحددة، 131 00:07:28:18 --> 00:07:30:20 سوف نكون قادرين على الحصول عليها الخدمات اللوجستية, 132 00:07:30:23 --> 00:07:33:04 بطريقة أو بأخرى، منهجي يمكن، 133 00:07:33:07 --> 00:07:37:15 بطريقة أو بأخرى، يبقينا في-- 134 00:09:17:18 --> 00:09:19:22 كل ما في الأمر أنك تساعد دائمًا. 135 00:09:19:25 --> 00:09:23:05 الآن إنقاذ إلى امرأة عجوز فقيرة. 136 00:09:23:08 --> 00:09:25:13 لقد كانت عشر دقائق، في سبيل الله، عشر دقائق. 137 00:09:25:16 --> 00:09:26:24 ما هي عشر دقائق؟ 138 00:09:26:27 --> 00:09:29:20 في هذه الشركة إنهم الخلود. 139 00:09:29:23 --> 00:09:30:26 لكن بخير. 140 00:09:30:29 --> 00:09:33:00 أهنئك على بطولتك. 141 00:09:33:03 --> 00:09:34:23 لكنك تعلم جيدًا هذا الالتزام بالمواعيد 142 00:09:34:26 --> 00:09:37:07 إنها إحدى القواعد الذهبية من السيدة. 143 00:09:37:10 --> 00:09:39:27 نعم سيدتي سيدتي. 144 00:09:40:00 --> 00:09:45:02 السيدة سوف تسمعني. 145 00:09:45:05 --> 00:09:48:07 نراكم لاحقا، شكرا لك. 146 00:09:48:10 --> 00:09:50:25 النصر, ما قلته 147 00:09:50:28 --> 00:09:53:03 أعجب الجميع كثيرا، هاه؟ 148 00:09:53:06 --> 00:09:57:03 على الرغم من أنني لم أتخيل أبدا أنك سوف تقرر 149 00:09:57:06 --> 00:09:58:22 لتلك الفساتين التسلسلية. 150 00:09:58:25 --> 00:10:00:19 [يضحك] وأنا أفكر في الخط 151 00:10:00:22 --> 00:10:03:11 من الملابس النسائية لأولئك الذين لا يستطيعون 152 00:10:03:14 --> 00:10:05:18 الحصول على نموذج حصري. 153 00:10:05:21 --> 00:10:08:14 أريدهم أن يكونوا فساتين لجميع المناسبات، 154 00:10:08:17 --> 00:10:11:10 مع تصميم جيد وأسعار منخفضة للغاية. 155 00:10:11:13 --> 00:10:13:09 ولكن دون أن تفقد الجودة. 156 00:10:13:12 --> 00:10:15:24 لم أنس أبدا أصولي 157 00:10:15:27 --> 00:10:18:27 ولقد حلمت دائما مع العطاء لجميع النساء 158 00:10:19:00 --> 00:10:22:10 الفرصة لتشعر بالأمان، 159 00:10:22:13 --> 00:10:25:23 جذابة, دون إنفاق الكثير من المال. 160 00:10:25:26 --> 00:10:27:02 حسنا دعونا نفعل ذلك. 161 00:10:27:05 --> 00:10:30:28 [يضحك] مثالي. 162 00:10:31:01 --> 00:10:34:19 [يمسح الحلق] 163 00:10:34:22 --> 00:10:40:27 لقد جئت للزراعة العلم الأبيض 164 00:10:41:00 --> 00:10:43:15 جئت لتوقيع السلام. 165 00:10:43:18 --> 00:10:46:11 أوسكار. 166 00:10:46:14 --> 00:10:51:06 كما أنني لا أعتقد عشر دقائق يكون كثيرا، في سبيل الله. 167 00:10:51:09 --> 00:10:52:29 أريد أيضًا أن أشرح لك-- 168 00:10:53:02 --> 00:10:55:17 لا أحتاج تفسيرات. 169 00:10:55:20 --> 00:10:58:17 وحتى أقل معرفة ما أنت بالنسبة لي. 170 00:10:58:20 --> 00:11:02:09 أوه نعم. 171 00:11:02:12 --> 00:11:06:29 دعونا نرى، سيدتي، 172 00:11:07:02 --> 00:11:09:06 ويمكنني أن أعرف ما أنا بالنسبة لك؟ 173 00:11:09:09 --> 00:11:11:12 ماكسيميليان، توقف عن المزاح 174 00:11:11:15 --> 00:11:15:29 أنا لست في مزاج جيد. 175 00:11:16:02 --> 00:11:18:22 من فضلك يا بني عليك أن تفهم 176 00:11:18:25 --> 00:11:21:02 ماذا لو طلبت منك أن تكون أكثر مسؤولية، 177 00:11:21:05 --> 00:11:24:05 ذلك لأنه في نهاية اليوم هذا العمل سيكون يوما ما 178 00:11:24:08 --> 00:11:25:13 لك ولأختك. 179 00:11:25:16 --> 00:11:26:26 نعم، أعرف، ولكن في كل مرة أصل فيها 180 00:11:26:29 --> 00:11:29:19 إلى المبنى الذي تعاملني فيه مثل أحد موظفيك 181 00:11:29:22 --> 00:11:32:18 حسنًا، هذا ما أنت عليه، موظف 182 00:11:32:21 --> 00:11:37:06 مثل أي شيء آخر. 183 00:11:37:09 --> 00:11:39:27 لمدة عشر دقائق؟ 184 00:11:40:00 --> 00:11:45:04 [يضحك] 185 00:11:48:08 --> 00:11:53:07 لا يوجد أحد هنا، على ما أعتقد أننا وصلنا في وقت مبكر جدا. 186 00:11:53:10 --> 00:11:56:26 الفتيات، يرجى التصرف. 187 00:11:56:29 --> 00:11:59:06 واصبر عليهم أخت. 188 00:11:59:09 --> 00:12:02:23 تذكر أن الفتيات الصغيرات جدا ونادرا ما يغادرون دار الأيتام. 189 00:12:02:26 --> 00:12:05:03 وحتى أقل لعرض الأزياء. 190 00:12:05:06 --> 00:12:07:06 تعال الى هنا. 191 00:12:07:09 --> 00:12:13:10 اذهب واجلس. 192 00:12:17:20 --> 00:12:19:11 أعطاني أوسكار هذا. 193 00:12:19:14 --> 00:12:20:13 اها، ما هو؟ 194 00:12:20:16 --> 00:12:22:19 وهو محضر الاجتماع من هذا الصباح. 195 00:12:22:22 --> 00:12:24:27 قال إنه ضروري أن تكتشف ذلك في أقرب وقت ممكن 196 00:12:25:00 --> 00:12:26:01 مما وافقوا عليه. 197 00:12:26:04 --> 00:12:27:19 طيب ضروري؟ الآن؟ 198 00:12:27:22 --> 00:12:28:27 الآن نعم، أليس كذلك؟ 199 00:12:29:00 --> 00:12:31:17 من بين المراسلات أنهم تركوا لأمك، 200 00:12:31:20 --> 00:12:33:25 لدي هذا المغلف بالنسبة لك. 201 00:12:33:28 --> 00:12:39:05 ومن المؤكد أنهم أخطأوا في ذلك، لذلك قررت أن أحضره لك 202 00:12:39:08 --> 00:12:41:10 شخصيا. 203 00:12:41:13 --> 00:12:44:06 أوه، لوسي، لوسي، لوسي، أنت حبيبتي. 204 00:12:44:09 --> 00:12:45:11 أنا أعرف. 205 00:12:45:14 --> 00:12:48:02 شكرا على كل شيء. 206 00:12:48:05 --> 00:12:50:02 هل تعرف ماذا يا ماكس؟ 207 00:12:50:05 --> 00:12:54:02 أعتقد أنني أستحق شيئًا أكثر يا لها من مجاملة. 208 00:12:54:05 --> 00:12:55:18 طيب ماذا تريد؟ 209 00:12:55:21 --> 00:12:57:24 دعوة لتناول العشاء. 210 00:12:57:27 --> 00:12:59:00 لوسي. 211 00:12:59:03 --> 00:13:00:16 [يضحك] 212 00:13:00:19 --> 00:13:02:28 طيب ما رأيك؟ في الساعة 9:00 الليلة؟ 213 00:13:03:01 --> 00:13:04:06 يذهب. 214 00:13:04:09 --> 00:13:06:25 يذهب. 215 00:13:12:12 --> 00:13:14:17 لسوء الحظ، لقد أعادتها ميتة. 216 00:13:14:20 --> 00:13:16:15 من أنا ليقول لا؟ 217 00:13:16:18 --> 00:13:18:02 [تضحك] 218 00:13:18:05 --> 00:13:20:27 يا رجل نحن صغار عليك أن تستمتع بالحياة. 219 00:13:21:01 --> 00:13:22:29 وبعدين لما اتزوج هناك نعم. 220 00:13:23:02 --> 00:13:26:09 عندما أتزوج أخطط لأن أكون مخلصًا لزوجتي. 221 00:13:26:12 --> 00:13:28:05 الذي - التي؟ المؤمنين لك؟ 222 00:13:28:08 --> 00:13:29:25 لا أحد يصدق ذلك يا رجل. 223 00:13:29:28 --> 00:13:30:29 إنه أمر خطير يا رجل. 224 00:13:31:02 --> 00:13:33:08 اليوم الذي أجد فيه لتلك المرأة التي سرقت مني 225 00:13:33:11 --> 00:13:37:20 الفكر, التي وقعت في حبها، 226 00:13:37:23 --> 00:13:43:21 حسنًا، أخطط لتكريس نفسي تماما لها. 227 00:14:00:23 --> 00:14:02:26 يا مريم العاجزة. 228 00:14:02:29 --> 00:14:04:10 ماذا حدث؟ 229 00:14:04:13 --> 00:14:06:09 وعدني أنك سوف تغادر لتكون في سلام 230 00:14:06:12 --> 00:14:08:22 وأنك لن تهتم للسيدة فيكتوريا 231 00:14:08:25 --> 00:14:10:20 الآن اسمحوا لي أن أقدم لكم. 232 00:14:10:23 --> 00:14:13:09 أوه، سامحيني يا أمي، لكنني لا أعرف إذا كان بإمكاني تجنب ذلك 233 00:14:13:12 --> 00:14:14:20 اقترب لرؤيته. 234 00:14:14:23 --> 00:14:17:17 أنت تعرف كم كنت معجبا بك كل حياتي. 235 00:14:17:20 --> 00:14:20:04 لكن لا تقلق، سأحاول أن أكون في سلام. 236 00:14:20:07 --> 00:14:22:04 أعدك بذلك لن أحرجها 237 00:14:22:07 --> 00:14:23:09 مع سلوكي. 238 00:14:23:12 --> 00:14:24:21 حسنا، وعدك، هاه؟ 239 00:14:24:24 --> 00:14:26:23 [يضحك] 240 00:14:26:26 --> 00:14:29:08 كان علي أن أضع ماكسيميليان في مكانه. 241 00:14:29:11 --> 00:14:31:08 ليس هناك شك هذا هو الثمن 242 00:14:31:11 --> 00:14:33:20 أن الحياة تؤثر علي لعدم وجود 243 00:14:33:23 --> 00:14:37:17 صادق مع أوزفالدو وأخبره أن لدي ابنة 244 00:14:37:20 --> 00:14:38:29 الذي فقدته 245 00:14:39:02 --> 00:14:42:04 أوه، توقف عن ذلك لتعذيبك، فيكتوريا. 246 00:14:42:07 --> 00:14:45:01 لا أحد يعرف قصتك أفضل مني، 247 00:14:45:04 --> 00:14:47:04 وأنا أعلم جيدا أنك بحثت عن ابنتك 248 00:14:47:07 --> 00:14:54:00 خلال كل هذه السنوات دون توقف. 249 00:14:54:03 --> 00:14:57:14 في خزانة الملفات تلك هناك القصة كلها 250 00:14:57:17 --> 00:14:59:17 من بحثك. 251 00:14:59:20 --> 00:15:03:03 ما يقرب من 15 عاما توظيف الباحثين، 252 00:15:03:06 --> 00:15:06:23 السفر إلى كم دار الأيتام أو مدرسة داخلية قالوا لك، 253 00:15:06:26 --> 00:15:09:06 التفكير في الاحتمال للعثور على ذلك 254 00:15:09:09 --> 00:15:11:05 ماريا كانت هناك. 255 00:15:11:08 --> 00:15:12:21 ولا شيء. 256 00:15:12:24 --> 00:15:16:04 كل مجهوداتي لقد كانت عديمة الفائدة. 257 00:15:16:07 --> 00:15:19:10 ابنتي لا تزال ضائعة ولا أستطيع أن أنساها 258 00:15:19:13 --> 00:15:22:00 لا أستطيع أن أنساها. 259 00:15:22:03 --> 00:15:27:24 لا أستطيع أن أنسى أو أسامح أبدًا كل الضرر الذي سببوه لي. 260 00:15:27:27 --> 00:15:30:13 [تنهدات] أبدا. 261 00:15:30:16 --> 00:15:32:27 أوزفالدو، هل يمكن أن تعطيني توقيعه؟ 262 00:15:33:00 --> 00:15:34:15 بالطبع نعم، قلب. 263 00:15:34:18 --> 00:15:35:28 ما اسمك؟ 264 00:15:36:01 --> 00:15:37:23 ماريا. 265 00:15:37:26 --> 00:15:40:07 مهلا، ماريا، لن تسأل توقيع 266 00:15:40:10 --> 00:15:42:29 إلى زميلي العزيز هنا الحاضر، غييرمو كوينتانا؟ 267 00:15:43:02 --> 00:15:47:00 بالطبع نعم، ولكن أولاً، هل تسمح لي بتقبيلك؟ 268 00:15:47:03 --> 00:15:50:00 لماذا لا تسمح لي لي أعطيها لك؟ 269 00:15:50:03 --> 00:15:51:20 من دواعي سروري يا حبيبتي. 270 00:15:51:23 --> 00:15:53:05 أريد قبلتي أيضا. 271 00:15:53:08 --> 00:15:55:21 بكل سرور. 272 00:15:55:24 --> 00:15:58:21 ما هذا؟ 273 00:15:58:24 --> 00:16:01:28 من أين حصلت أمي على هذا فكرة سخيفة؟ 274 00:16:02:01 --> 00:16:03:20 مثل الملابس الرخيصة؟ 275 00:16:03:23 --> 00:16:04:26 انا ذاهب للتحدث معها. 276 00:16:04:29 --> 00:16:08:04 إنه ليس هنا، لقد ذهب إلى موكبه من الأعمال الخيرية. 277 00:16:08:07 --> 00:16:09:26 حسنا انا ذاهب للبحث عنه ثم. 278 00:16:09:29 --> 00:16:12:12 هذا غير ممكن، كيف--؟ 279 00:16:12:15 --> 00:16:17:21 من أين لك هذا العبث فكرة؟ 280 00:16:17:24 --> 00:16:20:12 ألا يزعجك كثرة المضايقات؟ 281 00:16:20:15 --> 00:16:22:04 أنا؟ لا، على الإطلاق، 282 00:16:22:07 --> 00:16:23:10 بالطبع لا. 283 00:16:23:13 --> 00:16:25:27 بالعكس انا احبه أن جمهوري الإناث 284 00:16:26:00 --> 00:16:29:17 دللت نفسي وحضنتني قبلني، دللني. 285 00:16:29:20 --> 00:16:30:19 [يضحك] 286 00:16:30:22 --> 00:16:33:02 بالإضافة إلى أنه جزء من العمل. 287 00:16:33:05 --> 00:16:36:10 حسنًا، هذا يزعجني دعهم يقتربون مني. 288 00:16:36:13 --> 00:16:39:17 أشعر أنهم لا يحترمون خصوصيتي 289 00:16:39:20 --> 00:16:40:24 نعم. 290 00:16:40:27 --> 00:16:42:05 [الهاتف الخليوي] 291 00:16:42:08 --> 00:16:45:27 آسف، هاه؟ 292 00:16:46:00 --> 00:16:50:04 حسنًا؟ 293 00:16:50:07 --> 00:16:52:19 مرحباً يا أميرة، كيف حالك؟ 294 00:16:52:22 --> 00:16:55:03 وفي أي وقت هل ستأتي؟ 295 00:16:55:06 --> 00:16:56:07 لا أعرف يا حبيبتي. 296 00:16:56:10 --> 00:16:58:13 أعدك بذلك الليلة وصلت مبكرا 297 00:16:58:16 --> 00:17:03:03 وهكذا شاركنا بعض الوقت، هل تعتقد؟ 298 00:17:03:06 --> 00:17:06:27 لقد تركتني جداً. 299 00:17:07:00 --> 00:17:09:18 الآن يجب أن أعلق الخط، حسنًا؟ أنا مشغول. 300 00:17:09:21 --> 00:17:12:08 أرسل لك قبلات كثيرة. 301 00:17:12:11 --> 00:17:18:02 أنا بالفعل أفتقدك، أراك لاحقا. 302 00:17:18:05 --> 00:17:23:16 انظر، انظر، هنا تأتي السيدة فيكتوريا. 303 00:17:23:19 --> 00:17:26:01 سيدة فيكتوريا. 304 00:17:26:04 --> 00:17:28:14 سيدة فيكتوريا, أريدك أن تعرف 305 00:17:28:17 --> 00:17:30:21 أنني معجب بها كل حياتي 306 00:17:30:24 --> 00:17:33:11 وهذا يسعدني كثيرًا تكون قادرة على أن تكون هنا 307 00:17:33:14 --> 00:17:36:03 أمامك ويكون قادرا على التعرف عليها. 308 00:17:36:06 --> 00:17:37:27 حسنا، هذا مجرد ذلك أنا عصبية جدا 309 00:17:38:00 --> 00:17:40:08 يدي حتى تهتز والساقين. 310 00:17:40:11 --> 00:17:42:19 لكن حسنًا، هذا لا يناسبني لمنع القول 311 00:17:42:22 --> 00:17:45:13 أنا حقا معجب بها وأيضا تكون قادرة على أن نسأل 312 00:17:45:16 --> 00:17:48:00 خدمة عظيمة. 313 00:17:48:03 --> 00:17:53:06 هل تسمح لي أعطيه قبلة وعناق؟ 314 00:18:07:14 --> 00:18:09:07 [موسيقى] 315 00:18:21:17 --> 00:18:24:10 مريم، مريم العاجزة، لو سمحت. 316 00:18:24:13 --> 00:18:27:26 ترك وحده للسيدة فيكتوريا. 317 00:18:27:29 --> 00:18:29:21 مريم العاجزة؟ 318 00:18:29:24 --> 00:18:31:06 نعم. 319 00:18:31:09 --> 00:18:32:18 نعم سيدتي، هذا اسمي. 320 00:18:32:21 --> 00:18:35:24 نعم، لقد أطلقنا عليه هذا الاسم لأن-- 321 00:18:35:27 --> 00:18:38:06 حسنا، إنها قصة طويلة جداً 322 00:18:38:09 --> 00:18:40:11 والذي سنخبرك به يومًا ما. 323 00:18:40:14 --> 00:18:41:21 بالطبع يا أختي. 324 00:18:41:24 --> 00:18:44:13 كونها قصة طويلة، لن تتمكن من إخباري الآن. 325 00:18:44:16 --> 00:18:47:22 أنا في عجلة من أمري بعض الشيء، يجب أن أتحقق 326 00:18:47:25 --> 00:18:50:13 أحدث التفاصيل من العرض. 327 00:18:50:16 --> 00:18:52:09 اذهبي يا سيدة. 328 00:18:52:12 --> 00:18:55:19 ومرة أخرى، شكرا جزيلا لك. 329 00:18:55:22 --> 00:18:58:17 شكرا جزيلا على التنظيم هذه الأحداث لدعم 330 00:18:58:20 --> 00:19:00:14 للفتيات العاجزات. 331 00:19:00:17 --> 00:19:03:06 أراكم لاحقا، بعد إذنك. 332 00:19:03:09 --> 00:19:08:12 لن ينسى أمري. 333 00:19:08:15 --> 00:19:10:26 سيدة فيكتوريا, 334 00:19:10:29 --> 00:19:14:23 أقسم أن حلمي الأكبر هو أن تكون نموذجا. 335 00:19:19:07 --> 00:19:25:05 أعدك أننا سوف نتحدث لاحقا. 336 00:19:35:02 --> 00:19:37:28 ما هذا؟ كنت تحاول تحدي لي 337 00:19:38:01 --> 00:19:39:06 أمام ابني؟ 338 00:19:39:09 --> 00:19:41:23 لماذا لا تزال ملتزما؟ في تذكر ذلك اللعنة 339 00:19:41:26 --> 00:19:44:24 أفعى فيكتوريا السامة, الذي جاء فقط إلى هذا المنزل 340 00:19:44:27 --> 00:19:48:15 بقصد التشطيب بدعوة خوان بابلو؟ 341 00:19:48:18 --> 00:19:52:00 سيدتي، أنت لا تعرف كل ما حدث. 342 00:19:52:03 --> 00:19:54:03 لم يكن مجرد خطأ فيكتوريا. 343 00:19:54:06 --> 00:19:55:25 كن هادئاً! 344 00:19:55:28 --> 00:19:59:22 اصمت، لأنك مازلت لا تعرف ما أنا قادر عليه. 345 00:19:59:25 --> 00:20:02:03 اخرج, اخرج من وجودي 346 00:20:02:06 --> 00:20:05:20 ولا تجرؤ على ذكرها إلى هذا النصر أبدا مرة أخرى! 347 00:20:05:23 --> 00:20:08:21 إذا ضربتني مرة أخرى، لن أضطر إلى الركض 348 00:20:08:24 --> 00:20:10:26 لأنني سأذهب وحدي. 349 00:20:10:29 --> 00:20:13:14 لكن قبل أن أذهب، الكاهن سوف يكتشف ذلك 350 00:20:13:17 --> 00:20:15:15 من أشياء كثيرة. 351 00:20:15:18 --> 00:20:19:07 سيكون أفضل لا تجرؤ، توماسا. 352 00:20:19:10 --> 00:20:21:13 حسنا، أنا جيد جدا. 353 00:20:21:16 --> 00:20:25:13 ولكن إلى السوء، من الأفضل أن لا تبحث عني. 354 00:20:25:16 --> 00:20:27:15 أنا سعيد بلقائك يا أبي. 355 00:20:27:18 --> 00:20:30:08 وقبل كل شيء، أدرك أنك شاب 356 00:20:30:11 --> 00:20:33:29 وقوية، لأنه يأخذ الكثير من الطاقة 357 00:20:34:02 --> 00:20:38:24 للتعامل مع القضايا من رعيتنا. 358 00:20:41:15 --> 00:20:43:12 هذا هو دومينغو، الخزانة. 359 00:20:43:15 --> 00:20:47:06 تعرف على جميع القضايا المتعلقة بالرعية 360 00:20:47:09 --> 00:20:49:25 لأنه من الصعب إرضاءه جدا. 361 00:20:49:28 --> 00:20:51:22 هل أنت الأب الجديد؟ 362 00:20:51:25 --> 00:20:53:13 جداً...جداً سعدت بلقائك يا أبي. 363 00:20:53:16 --> 00:20:54:24 هو الأب الجديد. 364 00:20:54:27 --> 00:20:56:26 لذلك أي أسئلة أو الشك 365 00:20:56:29 --> 00:20:58:25 دومينغو سوف يحلها. 366 00:20:58:28 --> 00:21:00:25 الآن سأغادر. 367 00:21:00:28 --> 00:21:03:16 شكرا لنصيحتك، الأب. 368 00:21:03:19 --> 00:21:05:08 وأؤكد لك أنني سأتبعهم. 369 00:21:05:11 --> 00:21:08:03 لقد جئت على استعداد للعمل من أجل خير الآخرين 370 00:21:08:06 --> 00:21:13:03 وبالطبع اخدم الله. 371 00:21:14:29 --> 00:21:17:10 أوه، أشكرك تعال معي يا أوزفالدو. 372 00:21:17:13 --> 00:21:19:09 إنها تجربة أداء مهم جدا بالنسبة لي 373 00:21:19:12 --> 00:21:21:05 وربما تحضرني حظا سعيدا. 374 00:21:21:08 --> 00:21:23:25 حسنا سترى هكذا سيكون الأمر، أليس كذلك؟ 375 00:21:23:28 --> 00:21:26:17 وأنا، من جهتي، لقد انتهيت للتو من المسلسل التلفزيوني الخاص بي 376 00:21:26:20 --> 00:21:28:22 وأخطط لاتخاذ راحة تستحقها كثيرًا. 377 00:21:28:25 --> 00:21:29:27 سترى. 378 00:21:30:00 --> 00:21:31:08 - مهلا، أوزفالدو. - نعم؟ 379 00:21:31:11 --> 00:21:33:03 كيف تسير الأمور؟ مع فيكتوريا؟ 380 00:21:33:06 --> 00:21:34:24 أنت تعرف أنني رجل 381 00:21:34:27 --> 00:21:36:23 انا بحاجة الى الاهتمام من امرأة و-- 382 00:21:36:26 --> 00:21:40:00 وفيكتوريا ليس لديها الوقت أبدًا بالنسبة لي، فهي مشغولة دائمًا، 383 00:21:40:03 --> 00:21:44:02 حسنًا، لقد أخبرني على أي حال كنت أفكر في التغيير، أليس كذلك؟ 384 00:21:44:05 --> 00:21:46:28 سامحني إذا سألت عنك الأمور الشخصية. 385 00:21:47:01 --> 00:21:48:22 ولكن عندما كنا تناول وجبة الإفطار 386 00:21:48:25 --> 00:21:51:15 وأجبت على هاتفك الخلوي، حسنًا ، لقد تحدثت بطريقة ما 387 00:21:51:18 --> 00:21:52:20 مثل جدا-- 388 00:21:52:23 --> 00:21:55:06 مريب للغاية، أوزفالدو. حتى أنني اعتقدت ذلك جيدًا-- 389 00:21:55:09 --> 00:21:58:10 لماذا لا تتحدث معي؟ من هذا الإنتاج المشترك مع إسبانيا؟ 390 00:21:58:13 --> 00:21:59:12 هيا، دعنا نذهب. 391 00:21:59:15 --> 00:22:01:15 تعال. 392 00:22:01:18 --> 00:22:05:22 لقد كان شكلك غريبًا، كغائب. 393 00:22:05:25 --> 00:22:08:18 لقد كانت تلك الفتاة الذي إقترب مني. 394 00:22:08:21 --> 00:22:10:04 مريم العاجزة. 395 00:22:10:07 --> 00:22:12:18 لا أعرف كيف أشرح لك. 396 00:22:12:21 --> 00:22:16:02 فجأة رأيت نفسي منعكسًا فيه. 397 00:22:16:05 --> 00:22:18:05 تحصل دائمًا على مثل هذا في الحضور 398 00:22:18:08 --> 00:22:20:02 من الفتيات المهجورات. 399 00:22:20:05 --> 00:22:25:07 لكن مع ماريا ديسامبارادا شعرت بشيء مختلف. 400 00:22:25:10 --> 00:22:30:09 وعندما احتضنني، عندما قبلني، 401 00:22:30:12 --> 00:22:35:29 شعرت كما لو كان قلبي كان على وشك الخروج من صدري. 402 00:22:36:02 --> 00:22:41:09 لا تستمع لي، ربما كان ذلك بسبب 403 00:22:41:12 --> 00:22:44:26 من بين هؤلاء الفتيات مهجورة 404 00:22:44:29 --> 00:22:49:05 أتمنى دائما العثور على ابنتي 405 00:22:52:05 --> 00:22:53:29 ادخل يا ميمو ادخل 406 00:22:54:02 --> 00:22:55:25 شكرا لك. مساء الخير. 407 00:22:55:28 --> 00:22:58:13 أنظر يا بيتر، أقدم لكم اثنين من لدينا 408 00:22:58:16 --> 00:23:00:17 أفضل الممثلين. 409 00:23:00:20 --> 00:23:01:22 أوزفالدو ساندوفال. 410 00:23:01:25 --> 00:23:03:01 سعيد بلقائك. 411 00:23:03:04 --> 00:23:04:03 غييرمو كوينتانا. 412 00:23:04:06 --> 00:23:05:08 سعيد بلقائك. 413 00:23:05:11 --> 00:23:06:17 مرة أخرى، شكرا لك. 414 00:23:06:20 --> 00:23:08:18 اجلسوا يا شباب-- 415 00:23:08:21 --> 00:23:13:04 بإذن. مساء الخير. 416 00:23:13:07 --> 00:23:15:18 جيد جدًا، هذا انها لك. 417 00:23:15:21 --> 00:23:17:09 نعم، شكرا. 418 00:23:17:12 --> 00:23:23:12 اجلس. اجلس. 419 00:23:23:15 --> 00:23:26:00 حسنا، لنبدأ للقراءة. 420 00:23:26:03 --> 00:23:28:27 هذا هو لك. 421 00:23:29:00 --> 00:23:31:03 مهلا، عفوا، أنا لن يأتي إلى الاختبار 422 00:23:31:06 --> 00:23:33:16 أنا فقط أرافق إلى صديقي وزميلي 423 00:23:33:19 --> 00:23:34:20 غييرمو كوينتانا. 424 00:23:34:23 --> 00:23:36:24 حسنًا، بما أنك هنا، لم يضيع شيء. 425 00:23:36:27 --> 00:23:38:01 هيا، دعونا نقرأ. 426 00:23:38:04 --> 00:23:41:11 هيا لنقرأ جميعا 427 00:23:41:14 --> 00:23:43:01 الأم، سامح إصراري، 428 00:23:43:04 --> 00:23:44:12 ولكن هذا لا يمكن أن يكون. 429 00:23:44:15 --> 00:23:47:01 لا يمكننا خفض مستوى بعد العمل 430 00:23:47:04 --> 00:23:49:11 ما كلفك مكان بيت الأزياء 431 00:23:49:14 --> 00:23:50:23 في المكان رقم واحد. 432 00:23:50:26 --> 00:23:54:15 ماكسيميليان، دعني أخبرك أن الناس ذوي الموارد المحدودة 433 00:23:54:18 --> 00:23:57:25 أنت أيضًا تستحق أن ترتدي ملابس جيدة، مع ملابس ذات جودة 434 00:23:57:28 --> 00:23:59:27 وبسعر أقل. 435 00:24:00:00 --> 00:24:04:03 لم أخفي أصلي أبدًا وأشعر بالفخر الشديد 436 00:24:04:06 --> 00:24:05:18 لقدرتي على التغلب على نفسي. 437 00:24:05:21 --> 00:24:07:29 لهذا السبب أريد أعطه هذه الفرصة 438 00:24:08:02 --> 00:24:10:07 لجميع النساء. 439 00:24:10:10 --> 00:24:13:22 والآن عفواً لأنني مشغول جدا، هاه؟ 440 00:24:13:25 --> 00:24:16:00 سنتحدث من هذا الأمر لاحقا. 441 00:24:16:03 --> 00:24:20:12 على ما يرام. حسنًا، سأنتظرك هنا. 442 00:24:28:14 --> 00:24:29:29 - ماكسيميليان. - نعم؟ 443 00:24:30:02 --> 00:24:32:08 انتظرني في غرفة المعيشة من فضلك. 444 00:24:32:11 --> 00:24:34:03 نعم، أنا بخير هنا. 445 00:24:34:06 --> 00:24:36:04 نعم، نعم، لقد أدركت بالفعل. 446 00:24:36:07 --> 00:24:37:16 لكن هل تعرف ماذا؟ 447 00:24:37:19 --> 00:24:39:25 أنت لا تركز النماذج. 448 00:24:39:28 --> 00:24:41:05 استمع لي، من فضلك. 449 00:24:41:08 --> 00:24:43:25 الآن، كما أمرت، كما تأمر. 450 00:24:43:28 --> 00:24:47:25 [يضحك] 451 00:24:47:28 --> 00:24:51:28 الابن، الأب. أشكر الله 452 00:24:52:01 --> 00:24:53:04 أنك-- 453 00:24:53:07 --> 00:24:55:11 كن قويا ، شابا ، حتى أتمكن من وضع النظام 454 00:24:55:14 --> 00:24:56:23 عند الحاجة يا أبي. 455 00:24:56:26 --> 00:24:58:13 ما الذي تتحدث عنه ، الأحد؟ 456 00:24:58:16 --> 00:24:59:27 سوف ترى، لأنني أعرف ما ما أقول لك. 457 00:25:00:00 --> 00:25:01:21 [جرس] 458 00:25:01:24 --> 00:25:03:06 ماذا عن تمشيط شعرك؟ نعم؟ 459 00:25:03:09 --> 00:25:04:10 نعم يا ابي. 460 00:25:04:13 --> 00:25:09:20 [صرخات] 461 00:25:14:12 --> 00:25:17:04 مهلا، مهلا، مهلا! 462 00:25:17:07 --> 00:25:19:00 الصمت! الصمت! 463 00:25:19:03 --> 00:25:21:16 إذا كنت تريد القتال حقًا، دعنا نذهب إلى صالة الألعاب الرياضية 464 00:25:21:19 --> 00:25:23:06 الذي هو في الزاوية، لكنني لن أسمح 465 00:25:23:09 --> 00:25:25:22 بأي حال من الأحوال دعهم يقاتلون هنا في المدرسة. 466 00:25:25:25 --> 00:25:29:04 من أقوى الفضائل من الروح، لا تنسى ذلك. 467 00:25:29:07 --> 00:25:32:13 الطاقة، الجرأة, 468 00:25:32:16 --> 00:25:36:23 الصبر والاحترام. 469 00:25:36:26 --> 00:25:40:24 لأن العقوبة الفخر هو الذل. 470 00:25:40:27 --> 00:25:41:28 جيد جدًا. 471 00:25:42:01 --> 00:25:46:03 [تصفيق] 472 00:25:46:06 --> 00:25:48:15 جيد جدًا، ثم كلاهما لقد كنت جيدًا جدًا، 473 00:25:48:18 --> 00:25:52:04 ولكن حسنا، في هذه الحالات عليك دائمًا أن تختار واحدًا، 474 00:25:52:07 --> 00:25:55:14 وبشكل جيد، حسنا بطل الرواية الرئيسي 475 00:25:55:17 --> 00:26:00:01 من هذه السلسلة حسنًا، سيكون أنت يا أوزفالدو. 476 00:26:00:04 --> 00:26:02:11 لا، ولكن كان لدي علق عندما وصلت 477 00:26:02:14 --> 00:26:04:00 أنني لم آت إلى الاختبار, 478 00:26:04:03 --> 00:26:06:14 الشخص الذي جاء إلى الاختبار كان غييرمو كوينتانا. 479 00:26:06:17 --> 00:26:07:22 لا، لا يبدو ذلك عادلاً بالنسبة لي. 480 00:26:07:25 --> 00:26:11:07 أوزوالد، هو أننا الآن بحاجة إليك، 481 00:26:11:10 --> 00:26:12:11 لا تخذلنا. 482 00:26:12:14 --> 00:26:14:09 لقد انتهيت للتو المسلسل التلفزيوني الخاص بي 483 00:26:14:12 --> 00:26:15:23 أردت حقا أن أرتاح. 484 00:26:15:26 --> 00:26:17:16 بجانب، الذي جاء إلى الاختبار 485 00:26:17:19 --> 00:26:19:19 لقد كان غييرمو، وليس أنا، وهذا لا يعمل بالنسبة لي. 486 00:26:19:22 --> 00:26:22:13 دعونا نرى، دعونا نرى، لا تقلق، يا رجل، أوزفالدو. 487 00:26:22:16 --> 00:26:24:07 أفهم. 488 00:26:24:10 --> 00:26:26:22 هذا هو ما هي هذه المهنة. 489 00:26:26:25 --> 00:26:31:02 انظروا، إنه مشروع عظيم من شأنها أن تدويلك. 490 00:26:31:05 --> 00:26:34:08 لذلك لا يمكنك الرفض، أوزفالدو. 491 00:26:34:11 --> 00:26:39:15 هتافات. 492 00:26:43:01 --> 00:26:45:22 مساء الخير للجميع. 493 00:26:45:25 --> 00:26:48:08 إنه يسعدني نرحب بهم 494 00:26:48:11 --> 00:26:52:00 وشكرا لمساعدتكم إلى عرض الأزياء هذا 495 00:26:52:03 --> 00:26:54:22 ما نقوم به سنة بعد سنة من أجل الفائدة 496 00:26:54:25 --> 00:26:56:16 من الفتيات المهجورات. 497 00:26:56:19 --> 00:26:59:09 دون مزيد من اللغط، أدعوك للاستمتاع 498 00:26:59:12 --> 00:27:02:07 الإبداعات بواسطة فيكتوريا ساندوفال. 499 00:27:02:10 --> 00:27:03:22 نبدأ. 500 00:27:03:25 --> 00:27:07:16 [تصفيق] 501 00:27:22:28 --> 00:27:24:24 و ماكسيميليان أين هو؟ 502 00:27:24:27 --> 00:27:27:07 طلبت منه ذلك سوف ينتظرني في غرفة المعيشة. 503 00:27:27:10 --> 00:27:30:02 تستمر في التفكير على ابنتك، أليس كذلك؟ 504 00:27:30:05 --> 00:27:32:24 ليس لحظة واحدة أتوقف عن التفكير فيها. 505 00:27:32:27 --> 00:27:34:17 وخوان بابلو؟ 506 00:27:34:20 --> 00:27:36:29 هل توقفت عن التفكير في خوان بابلو؟ 507 00:27:37:02 --> 00:27:39:26 لقد أحببته كثيراً، ولكن بنفس القوة 508 00:27:39:29 --> 00:27:43:08 بأنني أحببته، الآن أنا أكرهه. 509 00:27:43:11 --> 00:27:46:17 أنا أكره ذلك كثيرا أنني أود أن أراه ميتا. 510 00:27:46:20 --> 00:27:49:10 هذا ما أشعر به، ميت. 511 00:27:49:13 --> 00:27:50:15 ولا عجب. 512 00:27:50:18 --> 00:27:52:27 قام برش جولات مع الاطفال. 513 00:27:53:00 --> 00:27:54:04 كيف فعلت ذلك يا أبي؟ 514 00:27:54:07 --> 00:27:55:29 لقد جعلته واحدًا، اثنان. 515 00:27:56:02 --> 00:27:58:09 لم يكن شيئًا، طالما توقفوا 516 00:27:58:12 --> 00:28:00:02 للقتال فيما بينهم. 517 00:28:00:05 --> 00:28:02:24 لحسن الحظ، في صالة الألعاب الرياضية واتفقوا على تدريبهم 518 00:28:02:27 --> 00:28:04:26 حتى نتمكن من توجيه عدوانيته 519 00:28:04:29 --> 00:28:06:26 من خلال الرياضة. 520 00:28:06:29 --> 00:28:07:28 واضح. 521 00:28:08:01 --> 00:28:10:23 أعتقد لعدم كونه كاهنًا، 522 00:28:10:26 --> 00:28:12:21 كنت سأصبح مدرسا. 523 00:28:12:24 --> 00:28:16:08 لقد أحببت دائما مساعدة الناس على التحسن. 524 00:28:16:11 --> 00:28:19:15 لا تنسى ذلك أبدا أنت فتاة موهوبة للغاية، 525 00:28:19:18 --> 00:28:22:27 أن لديك قدرة كبيرة لتحقيق كل شيء 526 00:28:23:00 --> 00:28:25:00 تقترح، كل شيء. 527 00:28:25:03 --> 00:28:29:07 لن أنسى أبدا كلامه أبداً 528 00:28:29:10 --> 00:28:30:26 أب. 529 00:28:30:29 --> 00:28:32:06 قل لي ماذا؟ 530 00:28:32:09 --> 00:28:33:28 كل ما في الأمر أنه، فجأة، غادر، 531 00:28:34:01 --> 00:28:37:06 لقد فقدناه إلى الأبد يا أبي. 532 00:28:37:09 --> 00:28:42:17 انها مجرد أنني تذكرت لشخص أعرفه 533 00:28:42:20 --> 00:28:46:06 منذ وقت طويل، وإلى أي يوم 534 00:28:46:09 --> 00:28:49:23 سأضطر إلى العثور عليها لطلب المغفرة. 535 00:28:49:26 --> 00:28:52:21 يوما ما سأضطر للتحدث مع أوزفالدو. 536 00:28:52:24 --> 00:28:55:05 وكما يقول أوسكار لم يفت الأوان بعد 537 00:28:55:08 --> 00:28:56:21 لقول الحقيقة. 538 00:28:56:24 --> 00:29:01:11 بين شخصين يحبون بعضهم البعض لا ينبغي أن يكون هناك أسرار أبدًا. 539 00:29:03:27 --> 00:29:06:06 مهلا، مهلا، مهلا. 540 00:29:06:09 --> 00:29:08:09 هنا أنا. 541 00:29:08:12 --> 00:29:12:00 يا إلهي، ولكن لا تنظر إلى أي شيء آخر. 542 00:29:12:03 --> 00:29:14:03 مجرد إلقاء نظرة. 543 00:29:14:06 --> 00:29:15:22 [يضحك] 544 00:29:15:25 --> 00:29:18:22 لكن كم أنت جميلة، لقد أصبحت جميلة. 545 00:29:18:25 --> 00:29:20:19 كم أنت جميلة. 546 00:29:20:22 --> 00:29:21:28 تعال. 547 00:29:22:01 --> 00:29:25:04 [يضحك] 548 00:29:25:07 --> 00:29:26:27 كيف حالك حبيبتي؟ كيف الحال؟ 549 00:29:27:00 --> 00:29:28:00 جيد جدًا. 550 00:29:28:03 --> 00:29:29:10 نعم؟ 551 00:29:29:13 --> 00:29:31:18 هنا، أنتظر رحيلك، 552 00:29:31:21 --> 00:29:34:26 لأنك أخبرتني اليوم أننا سنكون وحدنا. 553 00:29:34:29 --> 00:29:36:04 أوه، وأنا أعلم، حبيبتي. 554 00:29:36:07 --> 00:29:38:18 سيكون عليك أن تسامحيني، ولكن يجب أن يكون 555 00:29:38:21 --> 00:29:40:09 في مناسبة أخرى. 556 00:29:40:12 --> 00:29:41:14 لأن؟ 557 00:29:41:17 --> 00:29:43:20 القلب، لأن لدي من الذهاب إلى العرض 558 00:29:43:23 --> 00:29:46:17 صدقة-- حسنا، فيكتوريا. 559 00:29:46:20 --> 00:29:48:27 أوه، فيكتوريا، أليس كذلك؟ 560 00:29:49:00 --> 00:29:50:24 ولكن إذا أردت، يمكنك مرافقتي. 561 00:29:50:27 --> 00:29:52:12 ليس مجنونا. 562 00:29:52:15 --> 00:29:55:05 أنت تعرف تماما تلك الأحداث صدمتني. 563 00:29:55:08 --> 00:29:57:08 من فضلك يا قلب لا تكن لئيمًا 564 00:29:57:11 --> 00:29:58:16 هيا، تعال معي، حسنا؟ 565 00:29:58:19 --> 00:29:59:29 قلت لك لا! 566 00:30:00:02 --> 00:30:02:19 لقد قلت لك بالفعل لا وأنا لن أذهب إلى أي مكان! 567 00:30:02:22 --> 00:30:03:28 لكن لا تحصل-- 568 00:30:04:01 --> 00:30:06:09 انها دائما فيكتوريا، إنه نفس الشيء دائمًا! 569 00:30:06:12 --> 00:30:08:18 النصر، النصر! 570 00:30:08:21 --> 00:30:10:14 بمواكبها وأحداثها. 571 00:30:10:17 --> 00:30:11:17 لا تأخذ الأمر بطريقة خاطئة. 572 00:30:11:20 --> 00:30:13:14 تعال معي، اذهب، لا تحصل على مثل هذا. 573 00:30:13:17 --> 00:30:15:16 مع نماذجهم الصغيرة. لا. 574 00:30:19:17 --> 00:30:24:06 [موسيقى] 575 00:30:26:25 --> 00:30:28:05 هل يمكنك أن تفعل لي معروفا كبيرا؟ 576 00:30:28:08 --> 00:30:31:24 اركض إلى محل بيع الزهور في الفندق واطلب منهم أن يصنعوا لك باقة زفاف 577 00:30:31:27 --> 00:30:33:18 مع الزهور البيضاء، جميلة جدا. 578 00:30:33:21 --> 00:30:35:14 بأسرع ما يمكن، حسنا؟ 579 00:30:35:17 --> 00:30:36:19 نعم، نعم، نعم. 580 00:30:36:22 --> 00:30:40:26 شكرا هنا أنا أنتظرك. 581 00:30:42:16 --> 00:30:43:26 أنت جميل. 582 00:30:43:29 --> 00:30:45:09 شكرا جزيلا لك، شكرا لك. 583 00:30:45:12 --> 00:30:47:03 بالطبع نعم، بكل سرور. 584 00:30:47:06 --> 00:30:48:13 بالطبع. 585 00:30:48:16 --> 00:30:51:01 كيف حالك؟ كل شيء جيد؟ 586 00:30:51:04 --> 00:30:57:23 حسنا، سوف أراهم قريبا. 587 00:30:59:23 --> 00:31:04:10 إذن. 588 00:31:04:13 --> 00:31:07:00 أنت-- 589 00:31:07:03 --> 00:31:09:00 أوزفالدو ساندوفال. 590 00:31:09:03 --> 00:31:12:01 لخدمتك سيدتي 591 00:31:12:04 --> 00:31:15:18 لم أكن أعرف أبدا من أين أتى هذا الصليب؟ 592 00:31:15:21 --> 00:31:19:13 لقد كانت هدية. 593 00:31:19:16 --> 00:31:22:07 أمي، لم نتحدث قط في العمق عن الموت 594 00:31:22:10 --> 00:31:24:05 من والدي. 595 00:31:24:08 --> 00:31:26:13 [تنهدات] 596 00:31:26:16 --> 00:31:30:03 ماذا تريد أن تعرف، خوان بابلو؟ 597 00:31:30:06 --> 00:31:35:17 لقد أخبرتك بكل شيء عندما مات وحضرت الجنازة. 598 00:31:35:20 --> 00:31:36:22 آها. 599 00:31:36:25 --> 00:31:38:22 نعم هذا صحيح، ولكن في ذلك الوقت 600 00:31:38:25 --> 00:31:41:27 كان عمري بالكاد خمسة أشهر. في الندوة و-- 601 00:31:42:00 --> 00:31:45:22 والدي كان بخير عندما أخذني إلى المطار. 602 00:31:45:25 --> 00:31:49:03 وهذا ما كنا نعتقد، لكن والدك 603 00:31:49:06 --> 00:31:53:19 عانى من ارتفاع ضغط الدم ونحن لم ندرك أبدا 604 00:31:53:22 --> 00:31:58:06 حتى ذلك اليوم عندما كان لديه أزمة. 605 00:31:58:09 --> 00:32:01:14 من فضلك، لا أريد أن أتحدث بعد الآن من هذه المسألة. 606 00:32:01:17 --> 00:32:04:22 يؤلمني كثيرا. 607 00:32:04:25 --> 00:32:08:16 أنت تعرف كم أردت إلى والدك 608 00:32:08:19 --> 00:32:10:25 ورغم السنين ماذا حدث، 609 00:32:10:28 --> 00:32:14:17 وما زلت لم أتغلب على وفاته. 610 00:32:14:20 --> 00:32:20:14 الأم. 611 00:32:23:22 --> 00:32:26:21 اوكتافيو يستحق ما حدث يحاول أن يحدث 612 00:32:26:24 --> 00:32:29:20 فوق إرادتي. 613 00:32:29:23 --> 00:32:33:27 [لهاث] 614 00:32:37:14 --> 00:32:41:29 وأنا لا أسمح بذلك لأي شخص، لا أحد. 615 00:32:42:02 --> 00:32:45:17 [يعتقد] فيكتوريا وأوكتافيو لقد دفعوا ثمناً باهظاً 616 00:32:45:20 --> 00:32:52:15 لخيانتك لي، مكلفة للغاية. 617 00:32:58:08 --> 00:33:02:18 اهدأي يا فتاة كل شيء سيكون على ما يرام. 618 00:33:02:21 --> 00:33:04:18 ولكن كيف يحدث ذلك لم يحضروا الباقة 619 00:33:04:21 --> 00:33:06:03 لفستان الزفاف؟ 620 00:33:06:06 --> 00:33:08:16 العرض جاهز لإنهاء 621 00:33:08:19 --> 00:33:11:00 وبهذا النموذج أخطط لإغلاقه. 622 00:33:11:03 --> 00:33:12:22 لا تقلق، النصر. 623 00:33:12:25 --> 00:33:15:08 سألت تلك الفتاة مريم العاجزة, 624 00:33:15:11 --> 00:33:17:03 للذهاب إلى محل بيع الزهور من الفندق 625 00:33:17:06 --> 00:33:18:19 وأنهم يعدون لها باقة زهور. 626 00:33:18:22 --> 00:33:20:16 لا تقلق، لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا. 627 00:33:20:19 --> 00:33:21:21 لا بأس، لا بأس. 628 00:33:21:24 --> 00:33:24:09 عندما يصل، اسمحوا لي أن أعرف لأشكرك 629 00:33:24:12 --> 00:33:25:13 شخصيا. 630 00:33:25:16 --> 00:33:27:24 واعطيه موعدا لاختباره كنموذج. 631 00:33:27:27 --> 00:33:32:14 على حد قولها قالت لي وهذا هو ما يتوق إليه أكثر. 632 00:33:32:17 --> 00:33:36:06 لا تقلق، هذه الأشياء تحدث عادة. 633 00:33:36:09 --> 00:33:37:08 [يضحك] 634 00:33:37:11 --> 00:33:39:02 أرى أنك كذلك واحدة من الفتيات 635 00:33:39:05 --> 00:33:41:03 من هو مع المجموعة من الراهبات. 636 00:33:41:06 --> 00:33:42:09 من النشاط ؟ 637 00:33:42:12 --> 00:33:43:26 نعم، نعم، نعم. في الحقيقة أنا كذلك 638 00:33:43:29 --> 00:33:45:06 ممتن جدا إلى السيدة فيكتوريا، 639 00:33:45:09 --> 00:33:47:15 لأنه ينظم كل عام هذا الحدث الخيري 640 00:33:47:18 --> 00:33:48:20 لدعمنا. 641 00:33:48:23 --> 00:33:50:23 في الواقع، انظر، هذه الباقة للعرض. 642 00:33:50:26 --> 00:33:52:07 يجب أن أعطيها له في أقرب وقت ممكن. 643 00:33:52:10 --> 00:33:54:10 [يضحك] 644 00:33:54:13 --> 00:33:57:00 أوه، أقسم أن ماريا ديسامبارادا 645 00:33:57:03 --> 00:33:58:13 إنه مسؤول للغاية. 646 00:33:58:16 --> 00:34:01:14 أنا متأكد من بعض الأسباب القوة القاهرة أوقفتها. 647 00:34:01:17 --> 00:34:04:16 ما سبب القوة القاهرة كان يمكن أن يمنع تلك الفتاة الصغيرة 648 00:34:04:19 --> 00:34:06:26 هل عاد بالفعل؟ 649 00:34:06:29 --> 00:34:08:14 هذا يعمل بالفعل. 650 00:34:08:17 --> 00:34:10:15 تبارك الله، شكرا جزيلا لك. 651 00:34:10:18 --> 00:34:11:26 شكرا، هاه؟ 652 00:34:11:29 --> 00:34:12:29 آمين. 653 00:34:13:02 --> 00:34:16:24 [يضحك] 654 00:34:16:27 --> 00:34:18:24 من فضلك، أحضر هذه الزهور 655 00:34:18:27 --> 00:34:21:09 إلى أنطوانيت للتحضير باقة الزفاف 656 00:34:21:12 --> 00:34:26:18 نعم، على الفور، سيدتي. 657 00:34:26:21 --> 00:34:28:00 هل رأيت أننا وصلنا؟ 658 00:34:28:03 --> 00:34:29:20 أوه نعم. 659 00:34:29:23 --> 00:34:31:16 نعم الحمد لله. شكراً جزيلاً. 660 00:34:31:19 --> 00:34:33:26 و الشكر لك أيضاً لأنه ساعدني 661 00:34:33:29 --> 00:34:34:29 لن أخاف. 662 00:34:35:02 --> 00:34:37:06 كان من دواعي سروري أن ألتقي بكم، بإذن. 663 00:34:37:09 --> 00:34:39:02 على نفس المنوال. 664 00:34:39:05 --> 00:34:42:29 [يضحك] 665 00:34:43:02 --> 00:34:45:19 مهلا، دعني أقول لك شيئا، نعم؟ 666 00:34:45:22 --> 00:34:48:25 أنت فتاة جميلة جدا وبريئة جدا. 667 00:34:48:28 --> 00:34:50:11 لا تتغير أبدًا، من فضلك. 668 00:34:50:14 --> 00:34:51:22 شكرا لك، مع الإذن. 669 00:34:51:25 --> 00:34:53:29 أراك لاحقًا. 670 00:34:54:02 --> 00:34:56:18 سيدة فيكتوريا, آسف أنه استغرق مني وقتا طويلا-- 671 00:34:56:21 --> 00:35:00:03 لا أحتاج إلى تفسيرات، لقد أظهرت لي بالفعل 672 00:35:00:06 --> 00:35:01:28 بأنك لا فائدة منك. 673 00:35:02:01 --> 00:35:03:18 فيكتوريا، أعتقد-- 674 00:35:03:21 --> 00:35:09:15 الآن لا أستطيع التحدث معك، أنا مشغول جدا. 675 00:35:12:11 --> 00:35:16:02 انتصار. فيكتوريا، من فضلك--. 676 00:35:16:05 --> 00:35:17:24 أعذرها، حسنا؟ 677 00:35:17:27 --> 00:35:19:21 انا ذاهب للتحدث معها وسوف أشرح 678 00:35:19:24 --> 00:35:20:29 كل ما حدث. 679 00:35:21:02 --> 00:35:23:06 لا، من فضلك، لا. 680 00:35:23:09 --> 00:35:27:08 لا أريد خلق المزيد من المشاكل بسببي 681 00:35:27:11 --> 00:35:31:04 أوه، سيدي، عفوا. هل هو لك؟ 682 00:35:31:07 --> 00:35:34:16 إيه، لا، إنها ليست لي ولكني أعرف لمن تنتمي؟ 683 00:35:34:19 --> 00:35:35:24 شكراً جزيلاً. 684 00:35:35:27 --> 00:35:41:08 لا، بخصوص ماذا؟ 685 00:35:50:15 --> 00:35:53:22 رأسي يؤلمني كثيراً، أفضل الذهاب إلى المدرسة الداخلية. 686 00:35:53:25 --> 00:35:56:27 لكن يابنتي العرض سوف ينتهي. 687 00:35:57:00 --> 00:35:57:29 انتظر قليلا. 688 00:35:58:02 --> 00:36:00:01 حسنًا إذن، سأذهب للجلوس 689 00:36:00:04 --> 00:36:01:14 أبعد قليلا إلى الوراء. 690 00:36:01:17 --> 00:36:06:06 انها مجرد أن الضجيج بالنسبة لي لقد أذهلني بالفعل. 691 00:36:12:05 --> 00:36:15:04 [تصفيق] 692 00:36:15:07 --> 00:36:18:15 شكرا لك. شكرا لك، شكرا لك. 693 00:36:18:18 --> 00:36:21:17 أريد أن أشكرك حضوركم ودعمكم 694 00:36:21:20 --> 00:36:23:17 لهذه القضية النبيلة. 695 00:36:23:20 --> 00:36:26:23 سأطلب الحضور من الأخت كليمنتينا 696 00:36:26:26 --> 00:36:29:26 لتسليم من عائدات هذا الحدث. 697 00:36:29:29 --> 00:36:35:19 [تصفيق] 698 00:36:43:11 --> 00:36:49:01 [هتاف] 699 00:38:06:00 --> 00:38:09:20 [مغني] ♪ لا أستطيع أن أكون هناك بدونك لأنني أفتقدك 700 00:38:09:23 --> 00:38:13:13 كل حبي هو لك 701 00:38:13:16 --> 00:38:16:27 كل مني 702 00:38:17:00 --> 00:38:22:07 من اليوم 703 00:38:22:10 --> 00:38:25:19 ابتداءً من اليوم، نبضات قلبي ترافقك 704 00:38:25:22 --> 00:38:28:16 تذهب معي في حواسي ♪